Jump to content

File:Ombrytning Stockholms-Tidningen 1937.ogv

Page contents not supported in other languages.
From Wiktionary, the free dictionary

Ombrytning_Stockholms-Tidningen_1937.ogv (Ogg multiplexed audio/video file, Theora/Vorbis, length 46 s, 704 × 576 pixels, 1.06 Mbps overall, file size: 5.82 MB)

Summary

Description
English: Layout (after typesetting) of the newspaper Stockholms-Tidningen in 1937. Excerpt from the film "Varje dag en världsrevy.ogv", offset 8:53 to 9:39. Extracted from the original MP4 with the command "ffmpeg -i film.mp4 -ss 533 -t 34 -b 1200k klipp.avi ; ffmpeg2theora klipp.avi".
Svenska: Ombrytning (efter sättning) av Stockholms-Tidningen 1937. Utdrag från filmen "Varje dag en världsrevy.ogv", med start 8:53 in.
  • 0:01 Här står nattredaktören och övervakar ombrytningen.
  • 0:03 Han har fått sina direktiv av redaktionssekreteraren.
  • 0:05 Och nu placerar han ut rubriker och artiklar.
  • 0:08 Och det är alltså första sidan som tar form här.
  • 0:19 Som kronan på verket blir klichén av den unisona sången placerad överst.
  • 0:24 Nu har bara nattredaktören att kasta ett granskande öga på avklappet,
  • 0:27 som han får här, för att sedan övergå till nästa sida.
  • 0:30 Det är långt över midnatt nu och för varje sekund stiger tempot.
  • 0:33 Det kan hända, en sådan här natt, att en sensation rapporteras in,
  • 0:35 och då gäller det att bryta om en sida i elfte timmen.
  • 0:38 Och det är en sak som man alltid lyckas med,
  • 0:40 tack vare den ordning och den reda som härskar här i minsta detalj.
Date
Source Excerpt from File:Varje dag en världsrevy.ogv (seconds 533-579)
Author AB Svensk Filmindustri
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

العربية  asturianu  български  বাংলা  català  čeština  Deutsch  English  Esperanto  español  euskara  فارسی  français  Frysk  galego  עברית  हिन्दी  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  한국어  македонски  Mirandés  မြန်မာ  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  русский  sicilianu  srpskohrvatski / српскохрватски  slovenščina  svenska  తెలుగు  ไทย  Türkçe  Orutooro  українська  Tiếng Việt  粵語  中文  中文(中国大陆)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  中文(新加坡)  中文(臺灣)  +/−

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:14, 14 February 201146 s, 704 × 576 (5.82 MB)LA2Encoded with: ffmpeg -i film.mp4 -ss 533 -t 46 -b 1200k clip.avi ; ffmpeg2theora clip.avi
12:04, 14 February 201134 s, 704 × 576 (4.12 MB)LA2Encoded with: ffmpeg -i film.mp4 -ss 533 -t 34 -b 1200k klipp.avi ; ffmpeg2theora klipp.avi
11:53, 14 February 201134 s, 704 × 576 (4.31 MB)LA2Encoded with: ffmpeg -i film.mp4 -ss 533 -t 34 -b 800k klipp.ogv
00:44, 12 February 201120 s, 704 × 576 (2.12 MB)LA2== Summary == {{Information |Description ={{en|1=Layout (after typesetting) of the newspaper Stockholms-Tidningen in 1937. Excerpt from the film "Varje dag en världsrevy", offset 8:46. Extracted from the original MP4 with the command "ffmpeg2theora -s

The following 3 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata